Ana Yemek

Bifteki (Peynirli Yunan Köftesi)

"Bifteki" kelimesi kulağa tanıdık geliyorsa nedeni var: İngilizce "beefsteak" kelimesinin Yunancaya uyarlanmış hali. Ama ortaya çıkan yemek ne bizim anladığımız anlamda bir biftek ne de sıradan bir köfte — rendelenmiş soğan ve domatesle nemlendirilmiş dana kıymadan yapılan, ortasına bir küp beyaz peynir gizlenen kalın bir köfte. Harcı yoğurma tekniği tam olarak köftede yaptığımız gibi: elle, kısa ve kararlı hareketlerle, fazla yoğurmadan. Farkı ortaya çıkan sonuçta: dışı ızgara ya da tavada kızarırken içindeki peynir yumuşayıp akışkanlaşıyor, ilk çatal batırıldığında ortaya çıkan o an bifteki'yi taverna sofralarının favorisi yapıyor.

25 dakikaHazırlık süresi
20 dakikaPişirme süresi
4 porsiyonPorsiyon
Advertisement Inactive placeholder (recipe page, after intro) — not yet approved for AdSense.

Talimatlar

  1. Rendelenmiş soğanı ince bir süzgeçte ya da temiz bir mutfak bezinde sıkarak fazla suyunu mümkün olduğunca çıkarın; sulu bir karışım ızgarada dağılan köfteler verir.
  2. Geniş bir kapta dana kıymayı, süzülmüş soğanı, rendelenmiş domatesi, sarımsağı, galeta ununu, yumurtayı, maydanozu, kekiği, naneyi, sirkeyi, zeytinyağını, tuzu ve karabiberi birleştirin.
  3. Tıpkı köfte harcı yoğurur gibi elinizle karıştırın: her şey eşit dağılıp bastırınca birbirine tutunana kadar kısa ve kararlı hareketlerle çalışın. Fazla yoğurmak köfteleri yumuşak yerine yoğun ve sıkı yapar.
  4. Küçük bir parça koparıp sıcak bir tavada bir dakika her iki tarafını kızartarak tadına bakın, gerekirse kalan harcın tuzunu ya da baharatını ayarlayın.
  5. Kabı örtüp buzdolabında en az 20 dakika dinlendirin; bu, yağı sertleştirip köfteleri şekillendirmeyi ve doldurmayı çok kolaylaştırır.
  6. Harcı peynirle dolduracaksanız 4 eşit parçaya, sade köfte yapacaksanız 6 daha küçük parçaya bölün.
  7. Doldurmak için bir parçayı avucunuzda yassı bir hale getirin, ortasına bir küp beyaz peynir yerleştirin, sonra eti peynirin etrafına doğru katlayıp kapatın; peynir hiçbir yerden görünmeyecek şekilde kenarları sıkıca sıkıştırın. Yeniden şekillendirerek yaklaşık 2 cm kalınlığında kalın bir oval ya da yuvarlak köfte yapın.
  8. Her köftenin iki yüzünü de hafifçe zeytinyağıyla fırçalayın.
  9. Orta ateşte ızgarada ya da hafifçe yağlanmış bir tavada orta-yüksek ateşte, alt yüz güzelce renklenip kolayca ayrılana kadar bir kez çevirerek, her iki tarafta 5-6 dakika pişirin.
  10. Pişip pişmediğini hafifçe bastırarak ya da suyunun berrak akıp akmadığına bakarak kontrol edin; peynir çekirdeğinden uzakta, etin ortasında bir ısı ölçer 71°C (160°F) göstermeli.
  11. Servisten önce bifteki'yi ocaktan alıp 3-4 dakika dinlendirin ki erimiş peynir, kestiğiniz anda dışarı taşmak yerine biraz otursun.
  12. Sıcak servis edin, yanında bolca patates kızartması ve domates dilimleriyle, yanında limon dilimleri ve isteğe bağlı tzatzikiyle.

Başarı İçin İpuçları

  • Rendelenmiş soğan ve domatesi sıkmak tek başına en önemli adım — atlarsanız köfteler ızgarada kızarmak yerine buharlaşır ve dağılma ihtimalleri artar.
  • Şekillendirilmiş köfteleri pişirmeden önce 15-20 dakika soğutmak, özellikle peynirle doldurulmuşsa yağı sertleştirip ızgarada şekillerini korumalarına yardımcı olur.
  • Peynirli bifteki'nin kenarlarını sıkıca kapatın ve fazla doldurmaktan kaçının; az miktarda peynir yeterlidir, fazlası pişerken dışarı taşmaya çalışır.
  • Daha hafif, fırında pişen bir versiyon için köfteleri zeytinyağı, limon suyu ve kekikle harmanlanmış patates dilimleriyle birlikte bir tepsiye dizip 200°C fırında yaklaşık 30-35 dakika birlikte kavurun.
Advertisement Inactive placeholder (recipe page, after tips) — not yet approved for AdSense.

Kaynak: www.mygreekdish.com/recipe/greek-burgers-tomato-feta-cheese · www.themediterraneandish.com/biftekia-baked-greek-beef-patties · www.dianekochilas.com/greek-burgers-stuffed-with-spicy-feta · thegreekfoodie.com/bifteki-the-greek-burger